ENGLISH

필리핀 여행 경보

코로나바이러스감염증-19 처리에 관한 업데이트 및 상태보고서

최신 업데이트 일자: 2020년 3월 2일

공공 안전 안내

필리핀 관광부 (DOT)는 세계 보건기구 (WHO) 와 필리핀 보건부 (DOH)가 정한 안전방침과 일련의 예방조치를 관광 관계자들과 함께 구현하며 COVID-19의 확산을 방지하기 위해 대중이 지켜야 할 습관들을 안내 합니다.

필리핀의 COVID-19 의 자세한 상황을 보려면 여기를 클릭하세요.

현재 바이러스의 유입 및 지역사회 확산의 줄이기 위하여 일시적인 여행 금지 및 기타 조치가 취해지고 있습니다.

비행 안내

필리핀은 COVID-19의 바이러스 주요 발생지역으로부터의 입국을 제일 먼저 금지한 나라중의 하나 입니다.

지금까지 발생된 여행 금지국가의 리스트는 아래와 같습니다.

중국
홍콩
마카오

일시적으로 중국, 홍콩, 마카오를 14일 이내 방문한 적이 있는 모든 여행자에 한하여 입국을 제한한다.

필리핀 국적의 모든 국민은 중국, 홍콩, 마카오의 여행을 일시적으로 금지한다.

경북
대구
청도

대구, 청도를 포함한 경북 지역을 14일 이내 방문한 적이 있는 모든 여행자에 한하여 입국을 제한한다.

필리핀 국적 및 영주권 비자 소지자는 중국 과 특별 행정구역 (홍콩, 마카오), 대구, 청도,
경북을 방문한 사람들을 대상으로 14일간의 의무적 격리를 시행한다.

필리핀 관광 업계에서는 무엇을
시행 하고 있나요?

필리핀 정부는 관광업 관계자- 항공사, 호텔 및 리조트, 여행사등과 긴밀히 협력하여 필리핀 내 바이러스 확산을 막기 위하여 모든 예방과 조치를 취하고 있습니다.

공항 검역


  • 입국 및 출국하는 모든 승객에게 감기 유사 증상이 있는지 확인 합니다. COVID-19의 증을 보이는 자는 즉시 분리, 격리 조치 되어 모니터링 합니다.

  • COVID-19 예방에 필요한 모든 공급업체의 행동 계획을 요청합니다.

  • GACCP (Global Hazard Analysis and Critical Control Point) 표준을 기반으로 음식을 준비합니다.

항공기 소독검역


  • 모든 물건 매일매일 청소 및 소독


  • 청소담당 직원의 허브/ 처리시간


  • 유지 보수 프로그램 간격


  • 7일마다 집중 청소 및 소독


  • 요청 시 전체 소독 진행

호텔 및 리조트 검역

  • 모든 손님을 대상으로 열 스캐너를 사용하여 열 체크를 실시합니다. 열 또는 감기 유사 증상이 있는 손님은 입실 할 수 없으며 가까운 병원에서 진료를 받도록 조치합니다.

  • 입실 2주전부터 손님의 방문 동선 선별 검사를 진행 합니다.

  • 시설 내 더 많은 소독제를 공급 비치 합니다.

필리핀 관광부 (DOT)는 모든 관광객이 여행 중 DOT의 승인을 받은 보다 안전하고 적절한 검역을 을 마련할 수 있는 시설을 이용할 것을 권장합니다.

무엇을 해야 할까요?

우리는 COVID-19의 확산을 막기 위해 개인이 아래와 같은 수칙을 따르도록 권장 합니다.

  • 자주 그리고 깨끗하게 손 씻기

  • 올바른 기침 에티켓 연습하기

  • 항상 손수건/티슈 가지고 다니기

  • 손수건이나 티슈를 이용하여 입과 코를 가리기 ( 기침이나 재채기를 할 때는 소매로 가리고 할수도 있어요)

  • 기침 시 사람들에게서 멀리 떨어지기

  • 공공장소에서 침 뱉지 않기

  • 사용한 티슈를 올바르게 버리기

  • 재채기 또는 기침 후 항상 손 깨끗이 씻기

  • 알코올/ 손 소독제 사용하기

  • 농장이나 야생 동물과의 접촉 피하기

  • 음식 잘 익혀 먹기

  • 건강한 라이프 스타일 유지하기

COVID-19 (www.doh.gov.ph) 로부터 자신과 타인을 안전하게 지키는 방법에 대해 자세히 알아보세요.

거짓 뉴스 확산 금지

COVID-19의 확산보다 빠른 것은 소셜 미디어에 가짜 뉴스, 정보 및 잘못된 정보의 확산입니다. COVID-19에 의한 불필요한 공황을 불러 가져오는 정확하지 않은 뉴스를 공유하는 것을 멈춰줄 것을 대중에게 요청 드립니다.

가짜 뉴스, 정보를 퍼트리는 행위는 2012 년 사이버 범죄 방지법과 관련하여 개정 된 형법 제 154 조 6항 및 4 ©항 (4 온라인 레벨)를 위반 한 것임을 경고합니다. 필리핀 경찰 (PNP)은 이미 가짜 뉴스를 퍼뜨리는 사람들에 대해 여러 건의 소송을 제기했습니다.

바이러스를 퍼트리는 것 이상으로 거짓된 정보를 퍼트리는 것 또한 큰 잘못임을 알아주십시오.

COVID-19에 대한 정보 업데이트는 www.who.int/및www.doh.gov.ph를 방문하세요.